Hide filters
Sorting
Source
Katalog zbiorów
(36)
Form of Work
Książki
(36)
Proza
(2)
Publikacje dydaktyczne
(1)
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Status
available
(37)
unavailable
(1)
Branch
Oddział dla dzieci
(5)
Filia Działoszyn
(11)
Filia Porajów
(10)
Filia Zatonie
(3)
Author
Szal Halina
(16)
Cedro Adam
(12)
Couronne Pierre (1928- )
(9)
Beaumont Émilie (1948- )
(7)
Deryło Kazimierz
(7)
Pokaż więcej ...
Chabot Denise
(6)
Sujczyńska Lidia
(5)
Védère-d'Auria Pascale
(5)
King Jane
(4)
Scholz Jacek
(4)
Deryło Marta
(3)
Kapel Jan
(3)
Perrault Charles (1628-1703)
(3)
Vandewiele Agnès
(3)
Wroński Marcin (1972- )
(3)
Alunni Bernard
(2)
Durham Michele
(2)
Hofer Anne
(2)
Hus-David Colette (1962- )
(2)
Lemayeur Marie-Christine
(2)
Lequesne Yves
(2)
Murat Marie-Isabelle
(2)
Petkiewicz Beata
(2)
Piekarski Ireneusz
(2)
Pimont Marie-Renée
(2)
Rocard Ann
(2)
Sidor Małgorzata
(2)
Thorley Stella
(2)
Védère d'Auria Pascale
(2)
Wroński Marcin
(2)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(1)
Barbetti Yvette
(1)
Barrie J. M. (1860-1937)
(1)
Baukobza Laurence
(1)
Baussier Sylvie
(1)
Beck Danielle
(1)
Berselli Remo
(1)
Bisztyga Violetta
(1)
Cambournac Laure
(1)
Candé Philippe
(1)
Carroll Lewis (1832-1898)
(1)
Cedro Katarzyna
(1)
Costa G
(1)
Du Mont Jenny
(1)
Franco Cathy
(1)
Gangloff Sylviane
(1)
Jawor Grzegorz
(1)
King Dawn
(1)
Kipling Rudyard (1865-1936)
(1)
Kowalski Bartłomiej
(1)
Kucharczyk Halina
(1)
Kucharczyk Halina (1957- )
(1)
Lacroix Annick
(1)
Le Guillouzic Noëlle
(1)
Leprince de Beaumont Jeanne-Marie (1711-1780)
(1)
Link Ink
(1)
Loget Catherine
(1)
Moulinier Annick
(1)
Murat Marie- Isabelle
(1)
Pham
(1)
Pietkiewicz Beata
(1)
Pietrzak Sławomir
(1)
Radomska Zula
(1)
Reinig Patricia
(1)
Rocard Ann (1954- )
(1)
Ruyer François (1961- )
(1)
Sabath Karol (1963-2007)
(1)
Sagnier Christine (1964- )
(1)
Solecki Mariusz
(1)
Toussaint Sophie
(1)
Wronikowska Bożena (1950- )
(1)
Zalewska Sławomira
(1)
Łaszkiewicz Maria
(1)
Pokaż mniej ...
Year
2000 - 2009
(4)
1990 - 1999
(32)
Time Period of Creation
1901-2000
(2)
1989-2000
(1)
2001-
(1)
Country
Poland
(36)
Language
Polish
(36)
English
(1)
French
(1)
Italian
(1)
Audience Group
6-8 lat
(4)
Dzieci
(4)
0-5 lat
(2)
9-13 lat
(1)
Demographic Group
Literatura francuska
(3)
Literatura angielska
(1)
Subject
Opowiadanie dziecięce francuskie
(13)
Literatura dziecięca francuska
(5)
Powieść dziecięca francuska
(3)
Gry i zabawy
(2)
Literatura dzieciŠca polska
(2)
Pokaż więcej ...
Kosmologia
(1)
Koń
(1)
Magia
(1)
Mitologia
(1)
Opowiadanie dziecięce duńskie
(1)
Paleozoologia
(1)
Powieść młodzieżowa angielska
(1)
Przyjęcia dziecięce
(1)
Roboty ręczne
(1)
Rycerstwo
(1)
Słownik polsko-włoski dla dzieci
(1)
Zawód
(1)
Zwierzęta
(1)
Życie codzienne
(1)
Pokaż mniej ...
Subject: time
1989-2000
(1)
Subject: place
Europa
(1)
Genre/Form
Publikacje dla dzieci
(5)
Opowiadania i nowele
(4)
Adaptacja literacka
(2)
Opowiadanie dziecięce francuskie
(2)
Powieść
(1)
Pokaż więcej ...
Powieść dziecięca francuska
(1)
Pokaż mniej ...
Domain
Historia
(1)
36 results Filter
Book
In basket
Syrenka / na podst. dzieła Hansa Ch. Andersena, il. Pierre Couronne ; przekł. Adam Cedro. - Lublin : Wydawnictwo Paweł Skokowski, cop. 1996. - 16 s : il. kolor. ; 29 cm.
(Bajki Nad Bajkami)
Author
Andersen Hans Christian (1805-1875). Cedro Adam. Tł. Couronne Pierre (1928- ). Il.
Subject
Opowiadanie dziecięce duńskie
Book
In basket
Księga słówek włoskich / il. Yvette Barbetti [et al.] ; przekł. Violetta Bisztyga. - Lublin : Wydawnictwo Paweł Skokowski, 1998. - S. 5-132 : il. kolor. ; 23 cm.
Author
Barbetti Yvette. Il. Bisztyga Violetta. Tł. Szal Halina. Redakcja
Subject
Słownik polsko-włoski dla dzieci
available to loan
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Czytelnia
All copies are currently unavailable
Filia Porajów
There are copies available to loan: sygn. 81 (nr inw. 22336) (1 egz.)
Book
In basket
Zwierzęta / tekst Laurence Baukobza, Annick Moulinier ; il. Danielle Beck, Catherine Loget ; koncepcja książki Emilie Beaumont ; tł. [z fr.] Kazimierz Deryło ; red. Halina Szal ; konsultacja nauk. Halina Kucharczyk. - Lublin : Wydawnictwo Paweł Skokowski, cop. 2001. - 124 s. : il. kolor. ; 25 cm.
(Glob : odkrywanie świata)
Author
Baukobza Laurence Beaumont Émilie (1948- ). Oprac. Beck Danielle. Il. Deryło Kazimierz. Tł. Kucharczyk Halina. Oprac. Loget Catherine. Il. Moulinier Annick Szal Halina. Redakcja
Subject
Literatura dziecięca francuska Zwierzęta
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia Działoszyn
There are copies available to loan: sygn. 59 (nr inw. 21607) (1 egz.)
Book
In basket
Mitologie / koncepcja Émilie Beaumont, tekst Sylvie Baussier ; il. Marie-Christine Lemayeur, Bernard Alunni, Philippe Candé ; tł. Kazimierz Deryło. - Lublin : Wydawnictwo Paweł Skokowski, cop. 2001. - 125 s. : il. kolor. ; 25 cm.
(Glob : odkrywanie świata)
Author
Baussier Sylvie. Beaumont Émilie (1948- ). Oprac. Lemayeur Marie-Christine. Il. Alunni Bernard. Il. Candé Philippe. Il. Deryło Kazimierz. Tł.
Subject
Kosmologia Mitologia
Genre/Form
Publikacje dla dzieci
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział dla dzieci
All copies are currently on loan: sygn. 2 (nr inw. 17083) (1 egz.)
(dostępność ok. 13.07.2009)
Book
In basket
Księga kucyków i koni / koncepcja książki Émilie Beaumont ; tekst Marie-Renée Pimont, Patricia Reinig ; il. Sylviane Gangloff [et al.] ; red. Halina Szal, Jacek Scholz, Marcin Wroński ; tł. Marta Deryło ; konsultacja Bartłomiej Kowalski, Sławomir Pietrzak. - Lublin : Wydawnictwo Paweł Skokowski, 1998. - 124 s. : il. ; 23 cm.
Author
Beaumont Émilie (1948- ). Oprac. Deryło Marta. Tł. Gangloff Sylviane. Il. Kowalski Bartłomiej. Konsult. Pietrzak Sławomir. Konsult. Pimont Marie-Renée. Reinig Patricia. Scholz Jacek. Redakcja Szal Halina. Redakcja Wroński Marcin. Redakcja
Subject
Koń
Genre/Form
Publikacje dla dzieci
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia Porajów
There are copies available to loan: sygn. 63 (nr inw. 19320) (1 egz.)
Book
In basket
Księga wróżek i czarownic / koncepcja książki i tekst Émilie Beaumont ; ilustracje François Ruyer, Colette David, Sophie Toussaint ; tłumaczenie Marta Deryło ; redakcja Halina Szal, Jacek Scholz. - Lublin : Wydawnictwo Paweł Skokowski, copyright 1998. - 132 strony : ilustracje kolorowe ; 23 cm.
Author
Beaumont Émilie (1948- ). Ruyer François (1961- ). Ilustracje Hus-David Colette (1962- ). Ilustracje Toussaint Sophie. Ilustracje Deryło Marta. Tłumaczenie Szal Halina. Redakcja Scholz Jacek. Redakcja
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura francuska
Subject
Gry i zabawy Magia Przyjęcia dziecięce Roboty ręczne
Genre/Form
Opowiadania i nowele Publikacje dla dzieci
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia Porajów
There are copies available to loan: sygn. 39 (nr inw. 19316) (1 egz.)
Book
In basket
Księga zabaw / koncepcja książki i tekst Émilie Beaumont, Marie-Renée Pimont, il. Noëlle Le Guillouzic ; tł. Katarzyna i Adam Cedrowie. - Lublin : Wydawnictwo Paweł Skokowski, cop. 1995. - 132 s. : il. kolor. ; 23 cm.
Author
Beaumont Émilie (1948- ). Pimont Marie-Renée. Le Guillouzic Noëlle. Il. Cedro Adam. Tł. Cedro Katarzyna. Tł.
Subject
Gry i zabawy
available to loan
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Filia Działoszyn
All copies are currently unavailable
Filia Porajów
There are copies available to loan: sygn. 793 (nr inw. 18014) (1 egz.)
Book
In basket
Księga zawodów / koncepcja Émilie Beaumont ; tekst Irenenusz Piekarski ; il. Colette David ; red. Halina Szal ; współpr. red. Marcin Wroński, Mariusz Solecki. - Lublin : Wydawnictwo Paweł Skokowski, cop. 2001. - S. 5-124 : il. kolor. ; 23 cm.
Author
Beaumont Émilie (1948- ). Oprac. Piekarski Ireneusz. Tł. Hus-David Colette (1962- ). Il. Szal Halina. Redakcja Wroński Marcin (1972- ). Redakcja Solecki Mariusz. Redakcja
Subject
Zawód
Genre/Form
Publikacje dla dzieci
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia Działoszyn
There are copies available to loan: sygn. 33 (nr inw. 21842) (1 egz.)
Book
In basket
Dinozaury i inne zwierzęta wymarłe / Tekst Laure Cambournac ; il. Marie-Christine Lemayeur, Bernard Alunni ; koncepcja książki Emilie Beaumont ; tł. Kazimierz Deryło ; red. Halina Szal ; konsultacja naukowa Halina Kucharczyk, Karol Sabath. - Lublin : Wydawnictwo Paweł Skokowski, cop. 1998. - 123 s. : il. kolor. ; 24 cm.
(Glob : odkrywanie świata)
Author
Cambournac Laure. Lemayeur Marie-Christine. Il. Alunni Bernard. Il. Deryło Kazimierz. Tł. Szal Halina. Redakcja Sabath Karol (1963-2007). Oprac. Kucharczyk Halina (1957- ). Oprac.
Subject
Paleozoologia
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia Działoszyn
There are copies available to loan: sygn. 902/904 (nr inw. 20511) (1 egz.)
Book
In basket
Alicja w Krainie Czarów / na podst. dzieł Lewisa Carrolla ; przekł. z adapt. fr. Adam Cedro ; il. Pierre Couronne. - Lublin : Wydawnictwo Paweł Skokowski, 1996. - 20 s. : il. kolor ; 29 cm.
(Bajki nad Bajkami)
Author
Carroll Lewis (1832-1898) Cedro Adam. Tł. Couronne Pierre (1928- ) Adaptacja
Subject
Genre/Form
Adaptacja literacka Opowiadania i nowele
Book
In basket
Miś Remiś i bolący ząb / [il. Denise Chabot, tekst P. Védère d'Auria ; przekł. Adam Cedro]. - Lublin : Wydawnictwo Paweł Skokowski, cop. 1995. - [20] s. : il. kolor. ; 19 cm.
(Miś Remiś)
Author
Chabot Denise. Védère-d'Auria Pascale Cedro Adam. Tł.
Genre/Form
Opowiadanie dziecięce francuskie
Book
In basket
Miś Remiś i nocne strachy / [il. Denise Chabot, tekst P. Védère d'Auria ; przekł. Adam Cedro]. - Lublin : Wydawnictwo Paweł Skokowski, cop. 1995. - [20] s. : il. kolor. ; 19 cm.
(Miś Remiś)
Author
Chabot Denise. Védère-d'Auria Pascale Cedro Adam. Tł.
Subject
Opowiadanie dziecięce francuskie
Book
In basket
Miś Remiś jest zazdrosny / [il. Denise Chabot, tekst P. Védère d'Auria ; przekł. Adam Cedro]. - Lublin : Wydawnictwo Paweł Skokowski, cop. 1995. - [20] s. : il. kolor. ; 19 cm.
(Miś Remiś)
Author
Chabot Denise. Védère-d'Auria Pascale. Cedro Adam. Tł.
Subject
Opowiadanie dziecięce francuskie
Book
In basket
Miś Remiś musi nosić okulary / [il. Denise Chabot, tekst P. Védère d'Auria ; przekł. Adam Cedro]. - Lublin : Wydawnictwo Paweł Skokowski, cop. 1995. - [20] s. : il. kolor. ; 19 cm.
(Miś Remiś)
Author
Chabot Denise. Cedro Adam. Tł. Szal Halina. Redakcja Védère-d'Auria Pascale.
Subject
Opowiadanie dziecięce francuskie
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia Działoszyn
There are copies available to loan: sygn. N. (nr inw. 19742) (1 egz.)
Book
In basket
Piotruś Pan / na podst. dzieła Jamesa Matthew Barrie ; adapt. Cathy Franco ; il. Pierre Couronne ; [przekł. fr. adaptacji Kazimierz Deryło]. - Lublin : Wydawnictwo Paweł Skokowski, 1998. - [20] s. : il. kolor. ; 29 cm.
(Bajki nad Bajkami)
Author
Couronne Pierre (1928- ) Ilustracje Deryło Kazimierz Tłumaczenie Franco Cathy Opracowanie Barrie J. M. (1860-1937) Oryginał
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura angielska Literatura francuska
Genre/Form
Adaptacja literacka Powieść Opowiadania i nowele
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia Porajów
There are copies available to loan: sygn. B. (nr inw. 20276) (1 egz.)
Book
In basket
Zwariowane pomysły Doroty / tekst Jenny Du Mont ; il. Denise Chabot ; przekł. Zula Radomska ; red. Sławomira Zalewska, Halina Szal. - Lublin : Wydawnictwo Paweł Skokowski, cop. 1998. - 123 s., [2] k. tabl. kolor. : il. ; 17 cm.
(Czytamy bez Mamy ; 4)
Author
Du Mont Jenny. Chabot Denise. Il. Radomska Zula. Tł. Zalewska Sławomira. Redakcja Szal Halina. Redakcja
Genre/Form
Powieść dziecięca francuska
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia Działoszyn
There are copies available to loan: sygn. Op. (nr inw. 22294) (1 egz.)
Book
In basket
Brzydkie kaczątko / il. Anne Hofer ; adapt. Agnès Vandewiele ; tł. [z fr.] Jan Kapel. - Lublin : Wydawnictwo Paweł Skokowski, cop. 1993. - [16] s. : il. kolor. ; 25 cm.
(Bajki na Dobranoc / Wydawnictwo Paweł Skokowski)
Author
Hofer Anne. Kapel Jan. Tł. Vandewiele Agnès
Subject
Literatura dziecięca francuska
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia Zatonie
There are copies available to loan: sygn. N. (nr inw. 15634) (1 egz.)
Book
In basket
Moje bajki / il. Jane King ; [tł. Lidia Sujczyńska]. - Lublin : Wydawnictwo Paweł Skokowski, cop. 1998. - [98] s. : il. kolor. ; 28 cm.
Author
King Jane. Il. Sujczyńska Lidia. Tł.
Subject
Opowiadanie dziecięce francuskie
available to loan
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Czytelnia
All copies are currently unavailable
Filia Porajów
There are copies available to loan: sygn. B. (nr inw. 22340) (1 egz.)
Book
In basket
Księga dżungli / na podst. dzieła Rudyarda Kiplinga, il. Pierre Couronne ; [przekł. z adaptacji fr. Adam Cedro]. - Lublin : Wydawnictwo Paweł Skokowski, cop. 1996. - [20] s. : il. kolor. ; 29 cm.
(Bajki Nad Bajkami)
Author
Kipling Rudyard (1865-1936). Cedro Adam. Tł. Couronne Pierre (1928- ). Il.
Subject
Powieść młodzieżowa angielska Opowiadanie dziecięce francuskie
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia Porajów
There are copies available to loan: sygn. B. (nr inw. 20545) (1 egz.)
Book
In basket
Aurelian i kot czarownika / tekst Annick Lacroix ; il. Yves Lequesne ; przekł. Marta Deryło ; red. Halina Szal, Marcin Wroński, Małgorzata Sidor. - Lublin : Wydawnictwo Paweł Skokowski, cop. 1998. - 125 s., [2] k. tabl. kolor. : il. ; 17 cm.
(Czytamy bez Mamy ; 9)
Author
Lacroix Annick. Deryło Marta. Tł. Lequesne Yves. Il. Sidor Małgorzata. Redakcja Szal Halina. Redakcja Wroński Marcin (1972- ). Redakcja
Subject
Powieść dziecięca francuska
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia Działoszyn
There are copies available to loan: sygn. Op. (nr inw. 22295) (1 egz.)
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
Report sorting:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again